｜蔡博丞超現實分裂解離之作 — THE CELL ｜

Po-Cheng Tsai’s surreal piece on separation and dissociation: The Cell

 

｜暗影下透光 - 我們的超常態時空｜

Light through the shadow: our supernormal space-time

 

丞舞製作團隊藝術總監蔡博丞推出第五號長篇作品，發想自疫情時代大量隔離的精神狀態，面對時間延遲、空間停滯的主體；在自我與心理連結追逐躍然，在意識裡共存，同住同行，一齊競逐，一齊排比，一齊演繹自我，是合也是分，是單也是雙，是實也是虛。

 

後疫情時代，大量充斥的白與我開始對話，閉上眼將與我通往超常態，去 ＿＿＿＿ 那超然的時空彈躍，每個人格都是我，那到底哪一個才是真正的我？在即將解離之際，暗影裡透出了光，又是新的一天，但今天哪一個我要隨行？

 

Po-Cheng Tsai, artistic director of B.DANCE, presents his new creation, his fifth full-length piece. Inspired by our state of mind in the age of the pandemic, with strict isolation and separation, it deals with the subject of facing constant temporal postponement, stagnation in space. In our self and our mind, the pursuit of connection appears vividly, coexisting in our consciousness: living together, moving together, competing, aligning, playing out our own self; it’s a coming together and a separation, individual and coupled, real and illusory.

 

In these post-pandemic times, a bright white light floods the stage, begins to speak to me: close your eyes, come with me toward the supernormal, let’s go to ＿＿＿＿, to that transcendent space-time jump.

 

Every character is in me: so which one is the real me? On the verge of disassociation, light leaks out in the shadow, a new day has dawned… but, today, which one of me will go along?

 

主辦單位｜丞舞製作團隊

藝術總監暨舞蹈編創│蔡博丞

燈光設計暨技術總監│張廷仲

美術設計總監│王富生

營運總監｜易彥伶

排練總監｜張聖和

舞者｜張堅志、羅立安、曾文譽、張鶴千、王昱閎、曾行、劉明軒、 張宸寧、 葉書涵、林衣翎

劇照拍攝｜周墨

動態攝影｜何孟學

靜態攝影｜何肇昇

執行製作人│孫佳芳

贊助單位｜臺北市文化局、國家文化藝術基金會、菁霖文化藝術基金會

特別感謝｜TAIWAN TOP 演藝團隊、高雄市左派舞蹈協會